Koramaz, Elif KısarÖztürk, Semiha Selin2022-11-012022-11-012020https://katalog.ticaret.edu.tr/e-kaynak/tez/88779.pdfhttps://hdl.handle.net/11467/5547Tez (Yüksek Lisans) -- İstanbul Ticaret Üniversitesi -- Kaynakça var.ÖZET Endüstri yapıları, sosyal, kültürel ve mimari değerlerin sembolü olarak korunması ve geleceğe aktarılması gereken kültürel varlıklardandır. İşlevlerini yitirip terk edilmeleri sonucunda atıl kalıp sahip olduğu değerleri kaybetme ve yok olma tehlikesiyle karşı karşıya kalmışlardır. Bu yapıların endüstriyel miras kavramı doğrultusunda kentle yeniden bütünleştirilmeleri, fiziksel ve kültürel bağlamda sürekliliği sağlayacak çözümü oluşturmaktadır. Koruma yaklaşımlarından olan yeniden işlevlendirme, yapıların potansiyelleri doğrultusunda güncel ihtiyaçlara cevap vererek kullanılması ile çevresi ve kendisi için yarar sağlamasına olanak veren uygulamadır. Günümüzde endüstri yapılarının özellikle yurtdışında kültür, eğitim, eğlence, konut gibi işlevlerle yeniden toplum kullanımına açılmış örnekleri çoğalmaktadır. Bu çalışmada literatürden endüstri mirasının önemi ve kent kullanımına yeniden açılması ile oluşacak toplumsal fayda aktarılmıştır. Çalışmanın özgün bölümünde ise Londra’da büyük ölçekli bir proje kapsamında yer alan ve ticari amaçla kamusal kullanıma açılan Coal Drops Yard incelenmiştir. Projenin endüstriyel mirasa getirdiği yeni mekânsal ve işlevsel özellikler toplumsal katkısı üzerinden değerlendirilmiştir. Anahtar Kelimeler: Coal Drops Yard, endüstri mirası, toplumsal kullanım, yeniden işlevlendirme. ABSTRACT Industrial buildings are cultural assets that need to be preserved and hand down to the future as a symbol of social, cultural and architectural values. As a result of losing their functions and being abandoned, causes them to face the risk of losing their values and danger of extinction. The reintegration of the industrial buildings with the people accordingly industrial heritage will be the solution that make them ensure their sustainability in the physical and cultural context. Adaptive re-use, which is one of the conservation approaches, is an application that is an opportunity for using buildings towards their potential, allows to benefit for building's itself and environment. Nowadays, examples of industrial buildings that have been re-opened to public use with functions such as culture, education, entertainment and housing are increasing. In the literature section of the study the importance of industrial heritage, it's opportunities and the social benefit that will be created by refunctioning it to people usage spaces are defined. In the original part of the study, Coal Drops Yard, which is part of a large-scale urban regeneration project in London and opened to public use for commercial purposes, will be examined. The new spatial and functional features that the project based on renovation of the industrial heritage, have been examined in the context of social benefits. Keywords: Adaptive reuse, Coal Drops Yard, industrial heritage, public use. İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER . i ÖZET . iii ABSTRACT . iv TEŞEKKÜR . v ŞEKİLLER . vi ÇİZELGELER. x SİMGELER VE KISALTMALAR . xi 1. GİRİŞ . 1 1. 1. Çalışmanın Amacı . 1 1. 2. Çalışmanın Kapsamı ve Yöntemi . 2 1. 3. Çalışmanın Önemi ve Katkısı . 3 2. LİTERATÜR ÖZETİ. 4 2. 1. Koruma Kavramı . 4 2. 1. 1. Koruma kavramının tarihsel gelişimi . 5 2. 1. 2. Koruma ölçütleri . 9 2. 1. 3. Kültür varlıkları . 11 2. 1. 4. Kültür varlıklarının yeniden işlevlendirilmesi . 13 2. 2. Endüstri Mirası Kavramı ve Korunması . 14 2. 2. 1. Endüstri mirası kavramının oluşumu . 16 2. 2. 2. Kuruluşlar . 18 2. 2. 2. 1. TICCIH . 18 2. 2. 2. 2. ERIH . 20 2. 2. 2. 3. DOCOMOMO . 22 2. 2. 3. Endüstri yapıları . 23 2. 2. 3. 1. Endüstri yapılarının mimari özellikleri . 24 2. 2. 3. 2. Endüstri yapılarının fonksiyonunu kaybetmesi . 27 2. 3. Endüstri mirasını yeniden değerlendirme süreci . 28 2. 3. 1. Yeniden işlevlendirme nedenleri . 30 2. 3. 1. 1. Toplumsal nedenler . 32 2. 3. 1. 2. Ekonomik nedenler . 32 2. 3. 2. Yeni işlevin belirlenmesi . 34 2. 3. 2. 1. İşlev belirlemede yapısal etkenler . 35 2. 3. 2. 2. İşlev belirlemede çevresel etkenler . 36 2. 3. 3. Endüstri yapılarının yeniden işlevlendirilmesinde müdahaleler . 39 2. 4. Toplumsal Kullanım Amaçlı Dönüşüm . 41 2. 4. 1. Toplumsal mekan ihtiyacı doğrultusunda dönüşüm gereklilikleri . 41 3. COAL DROPS YARD ÇALIŞMA ALANI . 48 3. 1. Coal Drops Yard Kentteki Konumu ve Tarihçesi . 49 3. 2. Coal Drops Yard Çevresindeki Yeniden İşlevlendirme ve Dönüşüm Uygulamaları . 55 3. 2. 1. King’s Cross Central dönüşüm alanı . 56 3. 2. 2. Bölgede yeniden işlevlendirilen tescilli ve korunmaya değer yapılar 62 3. 3. Coal Drops Yard Yeniden İşlevlendirme Süreci . 70 3. 3. 1. Projelendirme sürecinde halk katılımı . 72 3. 4. Coal Drops Yard Yeniden İşlevlendirme Projesi . 73 3. 4. 1. Coal Drops Yard’da yer alan mağaza örnekleri . 96 3. 5. Coal Drops Yard’ın Toplum ile Kurduğu İlişki . 107 4. SONUÇ VE ÖNERİLER . 111 KAYNAKLAR . 117 EKLER. 127 EK A. Coal Drops Yard Plan ve Kesitleri . 128 EK. B. Granary Kompleksi ve Kömür Depoları Dönüşümü İçin Yapılan Anket ve Sonuçları . 137 ÖZGEÇMİŞ . 140trinfo:eu-repo/semantics/openAccessPublic buildings_Remodeling for other useKamu yapıları_Yeniden şekillendirme, Diğer kullanımlar içinPublic buildings_Conservation and restorationKamu yapıları_Koruma ve onarımNA 4330/Ö98Master Thesis1140637372